Катар — 3-й в мире по запасам природного газа, 6-й в мире экспортёр природного газа и крупный экспортёр нефти и нефтепродуктов (21-е место в мире) (Википедия).
И это - при 2,3 млн населения.
Через переводчика. Как и в любых других официальных переговорах, при телефонном разговоре присутствует еще несколько человек с каждой стороны. Переводчик сидит на параллельной линии и переводит.