На иврите говорят везде, на идише - в отдельных компактных местах проживания ультраортодоксальных евреев хасидского направления. Как-то, в Меа Шеарим. Был там две недели назад, видел... Читать далее
Не все евреи говорят на иврите. На иврите говорят в основном в Израиле. За пределами Израиля на иврите говорят израильтяне-эмигранты или евреи, желающие приобщиться к корням.
Ещё хоть... Читать далее
А потому что идиш первоначально считался еврейским наречием верхнемецкого варианта немецкого языка и на нем говорили евреи Священной Римской Империи, а затем и Европы (кроме романоязычных... Читать далее
Левшей у них столько же, как и в других народах. Но не в этом суть ответа на вопрос. Евреи пытаются копировать всё, что не поняли, но вызывает их интерес. У нас слоговое письмо и пишется... Читать далее
Сомнительно как-то про "несколько тысяч потомков одного араба, который переехал на Запад в 1903 году". Ну да ладно. Вопрос-то про евреев.
Начнём с того, что евреи в средневековой Европе... Читать далее
Нет, это закономерность. Многие еврейские фамилии произошли от немецкого языка (в Австрийской империи впервые в мире евреям было предписано иметь наследственные фамилии), или же похожего... Читать далее
Судя по всему, это - латынь. Но перевести дословно сложно. Как сказал комментатор выше - это (скорее всего) "языковой винегрет". Думаю, ответить на ваш вопрос может только носитель языка... Читать далее
Александр ЛистенгортКто я - человек, или душа в теле человека? Что происходит до и после жизни? В чём моё предназначение? Говорю о природе души и смысле жизни
Какой язык лучше учить: иврит или идиш? Планирую начать изучать язык, какой из двух выше легче выучить?
Конечно иврит. Их многие путают, кто не в теме. Но в Израиле все говорят на иврите. И в еврейской диаспоре тоже многие знают иврит - кроме местных языков. На идише говорят только в ультрао... Читать далее