Дарья Величко
7 февраля 13:05.
249

Как объяснить иностранцу слово "раздолбай"?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться

Например, при монтаже космического телескопа "Хаббл" (стоимость 1, 13 миллиардов долларов) Комиссия, возглавляемая Лью Алленом, директором Лаборатории реактивного движения,  установила, что дефект возник в результате ошибки при монтаже главного  нуль-корректора, полевая линза которого была сдвинута на 1,3 мм  относительно правильного положения. 

Сдвиг произошёл по вине техника,  осуществлявшего сборку прибора. Он ошибся при работе с лазерным  измерителем, применявшимся для точного размещения оптических элементов  прибора, а когда после окончания монтажа заметил непредвиденный зазор  между линзой и поддерживающей её конструкцией, то просто вставил обычную  металлическую шайбу.

В результате точность телескопа ухудшилась в 10 раз: изображения точечных источников имели радиус свыше 1,0 угловой секунды вместо фокусировки в окружность диаметром 0,1 секунды, согласно спецификации.

Другим ребятам потом пришлось несколько раз летать в космос и эту шайбу выковыривать.

3
0

как это по-русски, я не могу)))

+1
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью