Ничего этим понятием не подменяют. Вот, знаете, есть наука — лингвистика. Она изучает язык(и), их особенности, правила, тонкости. А есть такое понятие, как грамотность. Ты можешь не заниматься этой наукой, но обязан быть хоть немного грамотным в том, что используешь ежедневно. Как с языком, так и с финансами.
Обывателю не нужно изучать весь курс экономики, но разбираться, куда уходят налоги, зачем здесь ставить подпись и кто вообще все эти люди — очень важно, чтобы в один прекрасный момент не остаться, простите, с голым задом из-за того, что вас обвели вокруг пальца как ребёнка. Только у ребёнка обычно забирают игрушку, а у вас мошенники могут забрать дом, автомобиль или вообще останетесь им должны огромную сумму денег.
Финансовая грамотность, наравне с юридической, очень важна.