Скорее всего конкретно в вашем вагоне плохие динамики или плохой микрофон, как уже подметили выше. Но чаще всего просто человеку непривыкшему сложно расчленить звук из динамика и отдельные шумы, которые всегда сопровождают жд. Лично я выросла в атмосфере переговоров по этим рациям, каталась много, плюс дедушка железнодорожник, и проблемы различать названия и хорошо их слышать нет, хотя большинству знакомых это кажется невозможным. Практика.
Тут может быть две причины: либо плохая работа системы автоинформирования и транслирования (плохой микрофон, плохой динамик, помехи). Либо машинист формально относится к обязанности объявлять остановки.