Какая книга про буддизм наиболее познавательна и интересна для западного человека? Не столько история буддизма, сколько описание мировоззрения.

Когда Будда Готама достиг просветления он и не собирался проповедовать людям открытую им Дхамму, потому что решил, что она слишком сложна для понимания кем-либо. Узнав об этом божество из мира Брахмы по имени Брахма Сахампати явилось к Будде и попросило его всё-таки принести в мир учение. Тогда Татхагата использовав свой дар всеведения открывшийся в нем после обретения освобождения увидел, что в мире всё-таки есть люди, ум которых не так сильно загрязнён и которые в принципе могут услышать его проповедь...

Это я к тому, что проникнуться духом учения просто прочитав пособие из серии Buddhism for dummies не получится - надо напрягаться, думать. Книжки Далай-ламы, Дайсецу Судзуки или какого-нибудь Керуака ("Бродяги Дхармы") - это конечно же замечательно, только вряд ли они дадут хоть какое-то, даже самое приблизительное представление о духе истинной Дхаммы. Скорее после этого вы сможете умело создавать демотиваторы в фейсбуке. Это все развесистая поверхностная попса для ленивых западных потребителей телефизионного или онлайн контента.

Кроме того, разница между разными направлениями буддизма очень велика. Возможно, что это разные религии, например как иудаизм и христианство. Ну или, как минимум, как разница между радикальным протестантизмом и православием. Так что представитель одного направления вряд ли может говорить за весь буддизм.

Но тут даже больше: вот прочитаете вы что-то умное, научитесь оперировать различными понятиями типа "шуньяты", "четырех основ памятования" и т.д.  И что будет? А будет как в моей любимой песне Мамонова: "Начитался книг". Потому что, на самом деле, духу буддизма больше всего соответствует вот такая вот тайская социальная реклама https://www.youtube.com/watch?v=nbttG-wWZuc

Крайне советую прочитать "Обзор буддизма" Сангхаракшиты. Добольно полно описывает многие традиции, да и остальные книги его очень грамотно написаны без привязки к - изму.