Такая проблема возникает при просмотре с флеш плеера и старых браузеров. Боолеее подробную информацию можете тут получить: http://www.youtube.com/html5
Такая проблема возникает и новых версиях браузера.