Примерно так же, как в МИД Великобритании - в частной жизни люди могут придерживаться разных взглядов, но публично озвучивать свою позицию им запрещается законом. Это одно из ограничений государственной службы. Насколько мне известно, моим британским коллегам запрещается даже говорить, за кого они голосовали.