Часть армянских фамилий происходит от названий тех или иных профессий. Ремесло, как правило, переходило из поколения в поколение, а название ремесла переходило на имя рода или семьи. А как известно, армяне долгое время находились в подданстве Османской Империи и это существенно отразилось на их фамилиях. Очень часто в таком типе фамилий, которые указывают на ремесло, есть тюркские корни и таких корней много в армянских фамилиях. Это связано с тем, что армяне в Османской империи очень основательно занимали нишу ремесленников. Поэтому фамилии многих армян означают название ремесел на тюркских языках.
Например, фамилия бывшего армянского коммунистического лидера, а затем и спикера Национального собрания Республики Армения Карена Демирчяна, происходит от турецкого слова "демирчи", то есть кузнец. Скорее всего, предки бывшего армянского лидера были кузнецами. По словам члена-корреспондента Национальной академии наук Армении, этнографа Левона Абрамяна, наличие в армянских фамилиях буквы "ч", а таких очень много, как правило, указывает на ремесло, потому что в турецком это окончание "чи" является показателем ремесла. Например, фамилия Бардакчян произошла от "бардакчи", то есть гончар.
Ну и также не стоит отрицать факт ассимиляции армянами малых тюркских групп и гораздо позднего процесса становления "социалистических наций", когда жители региона отнесенного к Армении, идентифицировались как армяне.
Ой, коллеги Византиисты, пожалуйста исправьте, если не так.
В общем, в большинстве своем это пошло из Ассимиляции народов времен 5-7 века, этому способствовало много факторов, но особо важным являются захваты Юстиниана, когда территория Византии расширилась до своих максимальных владений и под подчинение Византии попали данные народы.
У нас эти фамилии и имена связаны с религией в основном. А хаям с чего брать тюркские фамилии?))