Alina Kim
апрель 2016.
84

Как не забыть грамматику русского языка, живя в другой стране?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Я думаю, что самый простой способ-читать больше русской классики. Многие классические произведения сами по себе невероятно интересны, так что, помимо грамматически верно выстроенных предложений, чтение доставит вам огромное удовольствие.

Интересные факты об английском языке Каков ваш уровень английского?Есть ли в английском языке аналог слова «зашквар»?В кино часто слышу фразу «перейдем на ты». Как это возможно, если в английском нет различий между «ты» и «вы»?Путает ли англоговорящий человек времена в английском языке, будучи пьяным?

Исхожу из собственного опыта. С 12 до 22 лет только читала и писала на русском языке. Читала не классику, а фэнтези и фантастику. Общалась письменно на форумах, вела блог на дайри. Позднее стала кое-какие сериалы смотреть с русской озвучкой или субтитрами (турецкие, японские). 
И это всё. Живое общение на русском было только с мамой, но чем дольше мы жили, тем сильнее оно переходило в языковой винегрет, грамматикой там не пахло. 

Ответить