Olga Bocharova
апрель 2016.
4844

На вокзалах, например, Московском в Санкт-Петербурге объявление делает один и тот же голос очень много лет. Они записывают это наперёд?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
5
1 ответ
Поделиться

Объявления на вокзале собираются из кусочков слов. Сперва диктор произнес вводную часть "Внимание. Поезд на", затем начитал все направления "Москву. Санкт-Петербург. Казань. Тверь." затем следующий кусок "отправляется с", числительные "Первого. Второго. Третьего..." и завершающие фразы "Пути. Провожающих просим выйти из вагонов." Далее в программе эти кусочки составляются в полную фразу. Иногда, кстати, заметно, что интонация в произнесенной фразе странная, потому что диктор не всюду выдерживал нейтральность произнесенной интонации.

Ответить