Richard Gorder
март 2017.
2920

Какие забавные словосочетания/фразы вы знаете, основанные на омонимичности слов, типа "говорить с утками" (говорить сутками)?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
5
15 ответов
Поделиться

Тут стоит вспомнить фразу одного из наших спортивных комментаторов: "Кэри Прайс отбивает шайбу, у него ж опыта больше" (у него жопа-то больше)

Интересные факты об английском языке Каков ваш уровень английского?Есть ли в английском языке аналог слова «зашквар»?В кино часто слышу фразу «перейдем на ты». Как это возможно, если в английском нет различий между «ты» и «вы»?Путает ли англоговорящий человек времена в английском языке, будучи пьяным?

На уроке вели разговор с классным руководителем о сборе макулатуры, где взять и т.д. Для подведения итога учительница сказала: "Я вам наводку дала".  Она потом долго думала почему мы смеялись над её фразой. 

Вспомнился старый анекдот: 

-дорогой, я уезжаю на дачу. Водку, сок, мясо пожаришь сам!

-а водку-то зачем жарить?

-совсем уже помешался на своей водке! Я говорю:"вот  кусок мяса, пожаришь сам"

Показать ещё 12 ответов
Ответить