Существование исключения требует существования правила, которое и определяет некоторое событие как исключение. В данном утверждении под правилом понимается не строгий закон типа: "кошка прячет лапы, следовательно будет холодно"
До чего бредовое выражение.
То есть если исключений нет - это 100%-е правило.
Если исключения есть - это тоже правило.
Нет варианта, в котором бы утверждение было ошибочным, а значит это утверждение несостоятельно (Поппер)
Отличный вопрос. В таком виде эта известная фраза и правда странная и даже бессмысленная. Но правильный перевод с латинского другой - Исключение ПОДДЕРЖИВАЕТ правило. Вот этот вариант не просто разумен, а вполне тянет на крылатое выраженые и афоризм
А как понимать его?)
Его следует понимать следующим образом:
С одной стороны, существуют различные правила (закономерности или законы), а с другой, также существует правило, которое гласит, что правила имеют(могут иметь) исключения. Таким образом, замечая исключение из правил, мы восклицаем - "Это исключение подтверждает правило!".