Исправлено:
Именно так работает новый функционал "подписаться на тему". Если фид слева просто вываливает все текущие вопросы (новые вверху) вне зависимости от темы и наличия ответов, то лента в центре теперь предлагает вопросы согласно тех тем, на которые Вы подписаны. ТАк что пробегитесь ещё раз по вкладке "Темы" - возможно, Вы захотите подписаться ещё на что-то.