Правда ли то, что при опьянении легче разговаривать на иностранном языке?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
5
13 ответов
Поделиться

Действительно легче. Говорение является одной из самых сложных составляющих изучения иностранного языка. Причина зачастую кроется в том, что мы боимся. Боимся допустить ошибки, очень глупые с нашей точки зрения. Боимся сесть в лужу, потому что не знаем, в какую сторону повернет разговор, какие еще правила грамматики придется срочно выуживать из памяти и в какие лексически дебри углубляться. А сделать это быстро наверняка не получится, и это очень плохо, потому что от нас уж точно все ждут быстрой и правильной речи. Ну и так далее.

Знакомая ситуация? Это один из психологических барьеров, и название ему —  языковой.

Что же делает алкоголь? Он способствует повышению уверенности в себе, снимает внутренние преграды и зажатость, а также облегчает общение. Пара бокалов вина — и нам уже кажется, что все не так страшно. Фактически это некий способ расслабиться.  

Однако все это скорее относится  к тем, кто долго и упорно занимается языком, имеет неплохой грамматический и лексический багаж, просто стесняется говорить и делать ошибки. Уровень языка алкоголь не повышает, это совершенно точно.

А преодолеть барьер помогут сервисы по изучению языка, например, Puzzle English. Здесь вы можете учить английский с помощью интересных занятий — смотреть видео, играть в игры, слушать любимые песни и подкасты на занимательные темы. На сайте можно соревноваться с другими пользователям в некоторых играх. Занимайтесь, становитесь лучшим и уверенность в своих силах обязательно появится.

48
-4

Весьма ненавязчивая реклама

+3
Ответить
Прокомментировать

Если человек до этого достаточно долго и упорно занимался изучением языка, то возможно разговаривать на иностранном языке станет легче, потому что снимутся (по крайней мере частично) психологические установки в мозгу, например перестаешь задумыватся правильно ли с грамматической точки зрения говоришь, перестаешь боятся сделать ошибку и быть высмеянным. 

По своему опыту могу сказать что это помогает, но пить надо не более 75% от ваших потенциальных возможностей.

38
-2
Прокомментировать

Да, по крайней мере у многих людей. Алкоголь помогает снять психологический барьер, конечно, при условии, что вы язык до этого изучали, но говорить на нём стесняетесь. При небольшом опьянении язык действительно "развязывается", и знакомые слова и выражения всплывают в памяти легко и без напряжения.

15
0
Прокомментировать

Тут все непросто. Кому как, думаю.

Я изучаю английский довольно давно. Очень хорошо понимаю на слух и читаю, но говорить стесняюсь, да и произношение не тренировала особо.

Как-то пьяненькая около эрмитажа гуляла и встретила иностранок, пообщались.) Помню я извинялась за свой и без того неважный язык, а они мне сказали, что я довольно хорошо разговариваю, но я им не поверила) Просто иностранцы такие вежливые.

Дело, скорее, в том, что выпивший человек не боится и не стесняется. Мне вот  в принципе нелегко общаться с людьми, особенно с незнакомыми, но после пару коктейлей я становлюсь просто очаровательной и очень общительной.

10
0
Прокомментировать

При должной степени опьянения языковые границы стираются.

Приехал к нам начальник с иностранным проверяющим, после проверки, они вечером решили выпить. Штатный переводчик слился под предлогом, что у него болит голова. Попросили меня подменить, я согласился, но сказал что пить не буду и посижу с ними полчаса, а дальше у них само должно пойти.

Так и вышло через пол часа они приняли конкретную дозу и мой начальник объяснял иностранцу на русском, иностранец в ответ кивал и рассказывал истории на английском, а мой начальник ему поддакивал и вроде даже отвечал ему в попад.

На самом деле это было обычное пьяная болтовня, каждый говорил сам с собой и о своем. Я ушел через час, а они сидели там еще два или три часа.

От алкоголя никто из них на иностранном языке говорить не начал, но общение всё же было :)

1
0
Прокомментировать
Читать ещё 8 ответов
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью