Из воровского жаргона, где слово "стрелять" использовалось в значении "добыть вымогательством или выпрашивая". Это выражение стало распространяться в языке в XIX-ХХ вв. на волне заимствований в разговорный язык из криминальных арго.