Каждому смайлику соответствует определенный код, который можно так же прописать в ручную. Видимо, разработчики приложения Вконтакте просто перепутали код изображения, либо воспользовались другим набором, это все не более чем глупая, не требующая внимания разработчиков, ошибка.