Анонимный вопрос
ноябрь 2017.
4300

Откуда у американских чернокожих взялось обращение "масса"?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Слово "масса" (massa) является искажённым произношением английского mаster – хозяин, господин. В XVIII – XIX вв. оно было распространено в США как обращение чернокожих рабов к белому владельцу. Это слово можно встретить в произведениях американских авторов, которые описывали эпоху рабовладения. Например, у Марка Твена и Майна Рида. 

Почему вы до сих пор не выучили английский? Определите свой уровень английскогоМожно ли избавиться от акцента в английском? Или всё-таки нет?Как наконец выучить английский?Какие мелочи помогут выучить английский язык быстрее?
Вячеслав Бабайцевотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
25

Кстати, верно подмечено про литературу - я впервые столкнулся с этим словом, читая Тома Сойера :)

+8
Ответить

Андрей, аналогично) Сам впервые прочёл это слово у Марка Твена.

+2
Ответить
Прокомментировать

от сокращенного МАСТЕР то бишь хозяин именно так негры называли своих хозяев работорговцев. и осталось еще тридцать символов что бы написать ответ   

1
Прокомментировать
Ответить