Почему некоторые девушки называют своих подруг курами? А-ля "тусим с моими курами"? Это же не самое приятное, что можно сказать про друзей!
Ну типа курочки мои)) Это что-то вроде самоиронии) Аналогия с курицами - потому что девушки собираются вместе и начинается "кококо": обсуждения, сплетни, истории, кому что)
В общении с друзьями люди часто используют некоторые вольности. Кого бы это ни касалось - парней или девушек.
Почему именно курами, я не знаю. Но сдаётся мне, что аналогов обращения множество. Такое часто наблюдается в коллективах, где люди давно знакомы, дружат, и понимают, что это хоть и вольность, но вполне простительная, ведь целью не стоит обидеть кого-либо.
Своего рода это тоже проявления какого-то исключительного отношения, мало кто позволит тебе себя так назвать, и мало тех людей которые могут себе так называть других людей.
"Женщины, как негры - друг друга они бабами называют, а другим нельзя - оскорбление."