Я считаю, разработчики The Question и так сделали достаточно, чтобы вопросы не повторялись. Когда человек начинает вводить свой вопрос во вкладке "спросить" там в первую очередь отображаются похожие вопросы.