Любая. Во все версии Библии входит Ветхий Завет, где многократно упоминается и десница, и ковчег, кроме, может быть, переводов на древние языки, которые дошли до нас не полностью (не берусь сказать точно). И то и другое есть в Торе, Пятикнижии Моисеевом, то есть библейском первоисточнике, общем для иудеев и христиан.