Смех - одна из защитных реакций психики. Известие о смерти может ввести в ступор, включатся защитные механизмы и Вы рассмеетесь. Я знаю девушку, которая на любое неоднозначное событие реагирует подобным образом. Порой это ставит её в очень неловкое положение, но она ничего не может с собой поделать.
Был недавно случай, когда узнал о смерти моего преподавателя по топографии. Так неловко стало, если честно.
Защитный механизм, такова наша психика, чего уж.