Александр Михайлов
февраль 2016.
1706

Как по-английски сказать "камень в огород"? например, "конкурсы плохие, камень в огород тамады". Приведите, пожалуйста, цитаты из литературы/кинематографа.

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
2
1 ответ
Поделиться

Есть два выражения, сходных по значению фразеологизму "бросить камень в чей-либо огород":

  1. To needle somebody.

  2. To take pokes at somebody.

6
0

а не могли бы Вы привести примеры этих выражений в контексте, желательно из литературы или в виде реплик из фильмов?

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью