Мне гораздо проще писать, чем говорить - всегда использовала "визуальное" изучение иностранных языков. К тому же, когда ты пишешь, ты не испытываешь страха типа "о боже, я неправильно произнесла слова, они меня не поймут" и прочих радостей жизни. И ещё, пока я пишу, я успеваю продумать свою речь и правильнее подобрать слово.
Лично мне говорить, ибо в разговорной речи почти не замечаются грамматические ошибки (окончания в немецком), ну и в разговор ты можешь вставить какие-то паразиты, которые сделают твою речь обычнее для людей тд данной страны)
Если брать английский, то 50/50.
Я и писать могу, и говорить.
Второй иностранный у меня немецкий. Тут все очень плохо.
Если самую простую фразу я скажу, то написать её правильно я вряд ли смогу.