До 1941 года существовала Республика Немцев Поволжья. Там были как поселения немцев так и русских. Когда то давно мне рассказывала пожилая женщина врач, что в немецких поселениях блефарит был массовым из за традиционного умывания в тазу всей семьей и больных и здоровых, а в русских поселениях он встречался значительно реже. Лишь после того, как настойчиво стали объяснять причину блефарита и приучать к умыванию проточной водой, удалось подавить эпидемию. Антибиотиков тогда не было.
А вообще то сказка о Красной Шапочке, классический сюжет для постановочного судебного уголовного процесса в юридическом ВУЗе.
Скорее всего она страдала блефаритом, инфекционным заболеванием глаз, широко распространенным когда то в Европе из за привычки населения умываться в тазу всей семьей не меняя воду. В России это заболевание было распространено реже, так как люди умывались проточной водой.