Усопший от слова успение. Со значением: мирная смерть подобная засыпанию. Умерший и считается церковью в некотором смысле спящим до всеобщего воскресения мертвых.