Случались. Многократно. Вот, например, статья, но там не все:https://hojja-nusreddin.livejournal.com/167716.html. Но отдельно я хочу упомянуть вот это: "Но в 1648 году итальянский профессор теологии Флавиньи «дал фору» Баркеру. При переводе Евангелия с латинского учёный в слове «oculo», что значит «глаз», умудрился пропустить первую букву, передает comandir.com... Читать далее