Здесь немного неправильная постановка вопроса, как такового. Две разных системы рынков. Есть европейская и американская. В США это обязательно обмен или трейд. То есть игрока если игрока (ов) или пики на драфте. Можно читать, как контракт на контракт. Это весьма правильно в системах с жёстким потолками зарплат.
Европа и остальной мир в большинстве своём остаётся в системах с трансфера, то есть покупкой, непосредственно игроков. Обратите внимание на то, что в Европе мы знаем о трансферной стоимости, но не о контракте игрока. В США, наоборот, мы знаем о контракте. Трансфера там попросту нет, как и аренды, кстати.
Так что здесь стоит говорить именно о различие в финансовых системах как таковых