В буддизме тхеравады никакую. в буддизм махаяы оно перекочевало из индуизма и имеет тоже самое значение. тоесть используеться как символ вечности и благости. если по русски то вечного блага. а вообще свастикаочень широко распространенный орнамент и встречается у разных народов географически друг с другом и не связанных вовсе.