Sima Orekhanov
май 2015.
14218

Откуда пошел мем "Ой, все" и есть ли он в других языках?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
4
3 ответа
Поделиться

Считается, что этот мем зародился именно в России как фраза, высмеивающая стереотип о неспособности женщин вести конструктивно диалог.

Об этом написали Tjournal - tjournal.ru

37

"Ой инде"-таков аналог на татарском

0
Ответить
Прокомментировать

Я не профессиональный мемолог, но мне кажется что мем "Ой, все" очень похож по содержанию, по довольно специфической форме и по тому кому он приписывается (эмоциональным женщинам) на англоязычный мем "I can't even".

4

Ай кент ивен - это о переполняющих человека интенсивных эмоциях (при фанатении от чего-то любимого), которые он не может выразить словами, потому что буквально захлёбывается в них, и слов не хватает. Причём чаще всего эмоции положительные. "Ой, всё" - это о неспособности вести конструктивный диалог, о наморщенном носе и попытках генерации вины в ответ на любые аргументы. 

+1
Ответить
Прокомментировать

Аналог русского "ой, всё" в английском - "whatever". Произносится в конце фразы. Многие, произнося "whatever", делают жест руками: приставляют кончики больших пальцев друг к другу и оттопыривают при этом оба указательных (так, чтобы визуально пальцы выглядели как буква "w").

1
Прокомментировать
Ответить