Линда Берген
январь 2016.
256

В чём отличие свободного человека от вольного?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться

В современном русском языке эти слова зачастую используются как синонимы, но если углубляться в этом вопросе, то в данном случае мы имеем дело с историческим употреблением слов "свободный" и "вольный" в русском языке.

"Свобода" восходит корнями к древнерусскому "свободь", а то, в свою очередь к древнеиндийскому svapati (сам себе господин: «svo» — свой и «poti» — господин). Это слово в русской литературе всегда имело более всеобъемлющий характер и было скорее философской категорией.

Слово же "вольный", если изначально и было синонимом свободы, то с XVIII века стало обозначать того, кто не находится в рабстве, в крепостной зависимости. Вольные люди в Российской империи составляли особое сословие, класс свободных людей. Поэтому "вольный" имеет скорее значение "независимый" и именно в материальном и правовом аспекте.

1
Прокомментировать
Ответить