Уверен, что я не первый это скажу, но первым делом нужно играть в игры, которые вышли из под крыла самой нинтендо, потому что они знают как использовать железо по полной. Я советую вам поиграть в Inazuma Eleven (антологию), Mario Kart Ds, Legend of Zelda (2 части на ds), Pokémon Black, New Super Mario bros.
К играм не от нинтендо необходимые в прохождении я отношу Resident Evil:Ds, Tony Hawk:Proving Ground, Viewtiful Joe-Double trouble.
Приятной игры!
Могу порекомендовать Shin Megami Tensei: Devil Survivor - в этой игре, на мой взгляд, масса интересных идей. Я и про механику, и про сюжет, и про подачу сюжета.
Вопрос сформулирован крайне размыто. Какой жанр интересует автора? Какие стилистические/сеттинговые предпочтения?
Если же автора просто интересуют хорошие игры без спецификации, то ничто не мешает просто зайти на Metacritic и сделать соответствующую выборку - metacritic.com .