Первый канал не имел права транслировать серию раньше чем она выйдет в Англии. Так как там премьера состоялась 1 января 2016 года в 21:00, мск - 00:00. В России ее сдвинули на 1 минуту.