Можно подружиться со студентами-психологами или психиатрами и попроситься с ними на экскурсию.
Или подружиться с психиатрами и попроситься на экскурсию.
Или быть журналистом и договориться писать статью об этой психлечебнице.
Или самому стать студентом-психологом или -психиатром и на годе третьем сходить на практику в психлечебницу.
В общем всегда можно договориться, если есть какая-то конкретная цель.