Потому что при увеличении количества выпускаемой продукции, уменьшается ее себестоимость. Это работает практически всегда, так как накладные расходы распределяются на всё количество продукции.
Так происходит практически в любой сфере производства. Чем больше объем, тем дешевле. По этому изготовить один экземпляр всегда дороже, чем стоимость экземпляра в большой партии.
Либо у вас малоэффективное производство с большими затратами на этот журнал, а в другом месте высокая эффективность и получается достигать маленькой себестоимости.