Этика давно существует независимо от религиозности. Это вопрос культуры. Культуры, связывающей людей в социум.
Человек - существо социальное. Кроме собственных интересов и в частности инстинкта самосохранения, он разделяет еще и интересы тех социумов в которые входит. Семьи, рабочего коллектива, нации, государства, человечества и общества садоводов.
К проявлению трусости отнесутся снисходительно, если оно не связано с пренебрежением к общим интересам. Убежал от разъяренного быка? Нормально. Убежал, бросив члена семьи? Предосудительно.
Какой оригинальный вопрос :)
Безусловно, страх - следствие работы инстинкта самосохранения. Но не стоит забывать, что страх испытывают все, даже самые отважные люди. И смелого человека от труса отличает не отсутствие страха, а умение его перебороть, умение отказаться от инстинктивного поведения. И это, безусловно, достойно уважения по любым меркам.
Ну, не знаю... Я атеист и отношусь с трусам с пониманием. Всякий может храбриться на словах, но кто знает, как сам поступил бы в той или иной угрожающей жизни ситуации... И потом, едва ли бы человечество выжило и добилось каких-то успехов, если б не инстинкт самосохранения.
Поведение человека, в отличие от животных, не регулируется инстинктами, оно осознанное. И подавлять страх человек вполне способен. И эта способность подавлять страх всегда ценилась и восхвалялась людьми и обществом.
Это происходит когда воюют. Воюющим атеисты и воюющим верующим нужны смелые и храбрые воины. Вот они и думают, что воспитывают их (храбрых и смелых) своим отрицательным отношением к трусам и предателям.
Основных инстинктов эволюция выработала два: инстинкт выживания рода, и только на втором месте инстинкт самосохранения. Отсюда отношение к предателям. А насчет трусов - страх явление абсолютно нормальное, понятное, биологически и эволюционно полезное. Отсуствие страха говорит о неадекватности. примеры Брейвик и ему подобные террористы и регигиозные фанатики.
Я думаю, тут можно ответить совсем примитивно и вообще оторвавшись от атеизма и религии. Люди (и индивидуально, и коллективно) не любят тех, кто создает или может создать им большую проблему. Думаю, не надо доказывать, что трус и предатель отлично подходят на эту роль. От них ждут, что они создадут проблему. Особенно, если станет "жарко".