Сразу отмечу, что не ханжа, но не могу понять каком психологический "портрет" мужчины, который любит свою женщину, но иногда предпочитает транссексуалов?

Комплексы. Хочет выигрышно смотреться на фоне других самцов, но не готов к честному сравнению, поэтому подбирает заведомо проигрышных конкурентов. Тоже самое с любителями групповухи и свингерами.