https://ororo.tv/ - тут есть куча сериалов и фильмов с английскими сабами, при наведении на незнакомое слово всплывает перевод, при этом фильм останавливается.