Про книги не скажу, но, если вспоминать фильмы с "раздвоением личности" главного героя, то сразу вспоминается "Who Am I" ("Кто я"). Еще подобная тема присутствует в первом сезоне сериала "Mr. Robot" ("Мистер Робот").