Gottliebe Cormitt
декабрь 2015.
521

Есть ли современные поэты, пишущие дротткветтом, или каким-то другим скальдическим размером?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
2
1 ответ
Поделиться
АВТОР ВОПРОСА ОДОБРИЛ ЭТОТ ОТВЕТ

Небольшое гугление подсказывает, что такие экспериментаторы есть. Шотландский поэт Иэн Крокэтт написал поэму «Скальд», отрывок из которой можно прочитать здесь: (co.uk); он написан дротткветом. В целом аллитерационным стихом увлекались авторы, для которых была важна поэтическая традиция древних скандинавов и англосаксов: к нему предсказуемо обращались переводчики англосаксонской поэзии (от Эзры Паунда в Англии/США до Владимира Тихомирова в России), он занимает важное место в творчестве Толкина и встречается как во «Властелине колец», так и в черновиках к «Детям Хурина» и другим произведениям. Разумеется, использовать подобный стих сейчас значит заведомо заниматься стилизацией: он куда более ригиден, чем, например, греческие и латинские размеры. Интересное об английском языке На каком языке думают билингвы?Почему в экстренных ситуациях по-английски кричат не SOS, а MayDay, и что это значит?Почему так мало людей после окончания школы хорошо знают английский язык?Спросите экспертов об английском языке

Лев Оборинотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
4

Ох, красота-то какая этот ваш Крокэтт!!!

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить