Ответить
Марине Давоян
декабрь 2015.
240

Что такое Eau de Cologne?

Ответить
Комментировать
0
Подписаться
2
1 ответ
Поделиться

Не всем известно, что история этого незамысловатого названия берет начало в городе Кёльн, в Германии. Именно здесь, в 1709 году, итальянский парфюмер Фарина создал "утро после дождя в весенней Италии" - первый парфюм под названием "Одеколон", что в переводе с французского "Eau de Cologne" означало "вода из Кёльна". Успех был феноменален. Каждый богач стремился заполучить эту душистую воду, невзирая на высокую цену - полугодовое жалование чиновника. Наполеон Бонапарт, например, использовал один флакон Eau de Cologne Farina в день. А Екатерине II каждые два месяца поставляли новую партию этого душистого аромата. Однако, из-за отсутствия патентного права, этот продукт подделывался более тысячи раз аферистами, пользующимся популярностью прославленным на весь мир именем, а поскольку не каждый знал как пах оригинал, многие покупали подделку. Дошло до того, что одеколоном не только душили тело, но и чистили обувь, стирали, лечили раны и, в конце-концов, пили. Все это послужило последующему имени нарицательному, олицетворявшему дешевые продукты. Когда появившееся патентное право запретило все эти подделки, осталось в воздухе витать уже закоренелое слово "одеколон", которое сегодня числится как самый легкий вид концентрации парфюмерной продукции. Хотя изначально служило именем, означающим "Вода из Кёльна". Но если вы хотите ознакомиться с этим ароматом, то и по сей день его можно найти по прежнему адресу, что и в 1709 году. В восьмом поколении его продает семья Фарина по неизменному, тайному рецепту.