Зачем кнопка «дислайк» на Youtube под комментариями, если она никак не влияет на их рейтинг?

Она нужна на психологическом уровне.

Человек понимает, что он может выразить свое мнение о комментарии, в отличие от ВКонтакте и некоторых соц.сетей, где либо нравится, либо иди мимо. Таким образом YouTube привлекает бОльшую аудиторию.