Какие есть интересные/наглядные книги про теорию групп?

Да, теория групп (да и математика в целом) не входит в число любимых среди писателей научно-популярной литературы. Из простого: не так давно выходила серия книг "Мир математики", и там был томик "Пока алгебра не разлучит нас" под номером 35. В нем рассказывается про теорию групп на простом уровне. И... это все, что я видела по этой теме. Скорее всего, на английском вы найдете что-нибудь еще. Либо можно грызть научные книжки, но там наглядность вы будете придумывать себе сами.