Скорее всего речь идет о том, что по данным следствия жертва спокойно отреагировала на встречу с предполагаемым убийцей - впустила его в дом, в машину и т.д. То есть жертва знала убийцу. А значит круг подозреваемых сужается до знакомых жертвы, что сильно облегчает задачу следствию.
Или речь идет о недоказанной теории о том, что в глазах жертвы может отпечататься то, что она видела перед смертью, например - лицо убийцы. Но такой прием, хочется верить, уже не используется ни в детективных романах/сериалах/фильмах, ни, тем более, в реальности.
Этим несуществующим приемом, если не ошибаюсь, когда то давно следователи запугивали подозреваемых