Антон Мельников
ноябрь 2015.
3027

В каких случаях в английском языке ставят запятые?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
11
1 ответ
Поделиться

Запятая используется:

– для разделения перечисляемых однородных членов предложения.

Если их достаточно много (три или более) и последний из них имеет союз and, то, в отличие от русского языка, перед ним тоже может стоять запятая:

We have bought cabbage, watermelon, and some bananas.

Мы купили капусту, арбуз и несколько бананов.

– для оформления приложения после описываемого существительного:

Berlin, the capital of Germany, formerly was divided into eastern and western part.

Берлин, столица Германии, раньше был разделен на восточную и западню часть.

– для оформления вводных слов и обращений:

By the way, the rain has stopped.

Кстати, дождь кончился.

для выделения причастных оборотов:

Agriculture, remaining the main sector of our economy, provides employment for millions of people.

Сельское хозяйство, остающееся главным сектором экономики нашей страны, обеспечивает миллионы рабочих мест.

– для разделения частей сложносочиненного предложения, если в них разные подлежащие:

The weather was excellent, and we decided to play badminton outside.

Погода была прекрасной, и мы решили поиграть на улице в бадминтон.

We arrived too late and were not allowed to board the plane.

Мы приехали слишком поздно и нам не разрешили сесть на самолет.

– для отделения описательных определительных предложений:

The old book, which I had seen on the shelf of that bookshop, was gone.

Старой книги, которую я раньше видел на полке книжного магазина, уже не было.

– для отделения обстоятельственных придаточных, стоящих перед главным предложением:

If you need this book so badly, I can lend it for a couple of days.

Если тебе так нужна эта книга, я могу ее одолжить на пару дней.

Стянул с сайта native-english.ru

Ни добавить, ни отнять.

16
0

Запятая также используется для отделения прямой речи от косвенной. В русском языке для этого используют двоеточие (перед прямой речью) или тире (после). В английском языке в обоих случаях используют запятую.

+1
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью