Можно со словарём, но не двуязычным, а толковым. Лучше всего слова запоминаются, когда ты не перевод смотришь, наткнувшись на новое слово, а определение и объяснение по-английски. Но всё равно нужно стараться прибегать к словарю как можно реже, потому что очень здорово запоминаются незнакомые слова, когда их понимаешь из контекста. Когда я учила английский, я очень любила перечитывать в оригинале книги, которые до этого читала по-русски. Очень полезно.