Невозможно ответить на этот вопрос однозначно. Большинству людей сложно представить и визуализировать некоторые физические процессы, особенно с квантовой механикой. Но отговаривать тебя не стану - вдруг ты будешь первым человеком, успешно визуализировавшим квантовую механику )
Чтобы размышлять о чём-то полезно построить и визуализировать в голове модель поведения объекта размышления - я так постоянно делаю, но я не занимаюсь квантовой механикой. Люди уже докопались до таких вещей, что в голове модель не строится, а на бумаге вполне себе уравнения решаются. Например, СТО была открыта на бумаге в уравнениях, и лишь потом была подтверждена экспериментально. Теперь мы можем пытаться визуализировать, исходя из уже полученных знаний.
Если достаточно заниматься какой-то областью, то постепенно потребность в визуализации самих объектах отпадает, так как уже начинаешь мыслить абстракциями, уравнениями, инвариантами и пр. Задача про поезда в школе хорошо решалась с помощью визуализации. Теперь же этот процесс если и происходит, то где-то на задворках сознания, а решение само собой возникает в абстрактных понятиях.