Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

В чем разница между "I daren't do it" и "I don't dare to do it"? Опишите разницу между этими двумя предложениями? Как их правильно перевести?

Иностранные языкиЯзык+3
Георгий Королев
  · 1,4 K
Преподаватель английского, немецкого, итальянского языков, автор курса 1way to English  · 21 окт 2019

оба предложения: Я не смею сделать это. разницы нет, второй вариант более книжный. 

почему так. со временем все языки упрощаются, и некоторые модальные глаголы переходят в разряд обычных. американцы более либеральны, британцы больше склонны держаться за старое. и так со многими явлениями языка.

мой Самоучитель английского в 6 частяхПерейти на facebook.com/angliyskiy.zhemchug/posts/2236850289911667