Посоветуйте литературу, притчи, легенды о слабости и неспособности человека изменить свою судьбу, о страхе перед переменами и т.д?

Человек в Футляре - Антон Павлович Чехов!

А если уж желаете модернистский, да экзистенциальный, то конечно - Обломов! 600 стр неспособности, слабости и страха перед переменами!