Будет ли польза и результат от изучения одного иностранного языка на другом? Например если учить венгерский на испанском при родном - русском

390
3
0
9 ноября
02:50
ноябрь
2015

Очень удобно похожие языки учить таким образом. Я самостоятельно учила немецкий через английский, который хорошо знаю. Получалось намного проще и понятней, так как структура языков близка. Да и пропадает привязка к русскому языку, что помогает избежать "перевода предложений в уме"

9
0
ноябрь
2015

Да, в процессе обучения устанавливаются связи между венгерским и испанским, потом переводить проще будет с венгерского на испанский и наоборот.

Алексей АнтоновОтвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
3
0
ноябрь
2015

Да, но, думаю, венгерский на венгерском учить эффективнее :)

Начнёте с базовых фраз и конструкций, но при этом будете лучше понимать суть языка.

2
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта